mardi 7 juillet 2009

Apprendre le norvegien...

Aujourd'hui je viens de recevoir par la poste mon diplôme certifiant que j'ai le niveau de norvegien B1.
En octobre dernier je suis partie en Norvège pendant 4 mois, où j'ai travaillé en tant que fille au pair tout en suivant des cours de norvègiens à Arendal.
Puis, après une petite pause en France, où j'ai quand même continuer à travailler le norvegien de mon coté, je suis retournée là bas. Comme j'avais bossé en france j'ai pu reintégré la même classe à l'école, et j'ai finalement passé l'examen le 2 juin avec mes camarades.
L'examen se compose de quatre épreuves: un oral, une épreuve d'écoute, une épreuve de lecture (compréhension de texte) et une épreuve d'expression écrite.

Apprendre cette langue me tenais à coeur car je suis norvegienne par ma mère, et de ce fait, une grande partie de ma famille réside la bas. J'ai toujours aimais ce pays, et j'ai toujours voulu parlé librement avec ma famille. La réalisation de ce projet ma permi de découvrir mon grand-père et voir à quel point c'est une personne formidable.